Keswick Conventionケズィックコンベンション

The Japanese Keswick Convention was held in Hakone from 20th to 22th Febrary.

2月20日～22日まで箱根において、ケズィックコンベンションが開かれました。

Jonathan Lamb from the UK was one of the main speakers and spoke on putting first things first, in our Christian lifes, ministries and in the local church.
We were blessed and encouraged though his ministry.
 
イギリスから講師にいらしたジョナサン・ラム先生が、
「クリスチャン生活において」「キリストに仕えるために」「地域教会にとって」という題で、
メッセージをしてくださり、私たちもとても恵まれました。

Pastor Konishi who was the translator invited us out for a drive around Hakone with Mr.Lamb.

またラム先生の通訳・小西直也先生が誘ってくださり、
ジョナサン先生と4人で箱根の街へドライブへ連れて行ってくださいました。

We were thankful to be able to have fellowship with Mr.Lamb and Rev.Konishi.

ご多忙なラム先生、小西先生とゆっくりと交わる時間をいただき、
本当に感謝でした。

 

We were thankful to God that we could attend the blessed convention.

本当に恵まれた集会に参加できたことを主に感謝です。