Returnees retreat at Shiga 帰国者リトリート滋賀

3月22日から24日まで帰国者リトリートが滋賀県にて行われました。
90名近くの方々が集まり、とても祝福された素晴らしい時となりました。
本当に感謝です。

the Returnees Retreat in Shiga was heald in Shiga prefecture from the 22nd till the 24th of March 2013. we had over 90 people attend, and it was richly blessed.
we are truly thankful.

ティムと私は賛美チームに入り、賛美の奉仕をしました。

Tim and I joined the Worship team, and lead the woship.

信楽は陶芸の町として有名で、特にたぬきの焼き物が有名です。

Shigaraki town, where the retreat was held, is famous for its pottery. It is known for its "Tanuki".
(as seen below)

リトリート中には、実際に陶芸をすることができる機会もありました。

with in the Retreat, there was an oppotunity to try out pottery.

みんなで分かち合いの時を持つ時間もありました。

There was also times from group discussion and fellowship.

このリトリートで、霊的に励まされ、新しく燃え立たされて、それぞれが働く地に帰って行きました。
祝福されたリトリートを心から主に感謝いたします。

Many were encoureaged and renewed through the Retreat, and returned to their regular work and walk. We give thanks to the Lord for blessing the Retreat.